Мифнар Даэгор (mifnar_daegor) wrote,
Мифнар Даэгор
mifnar_daegor

  • Mood:
  • Music:

Ашипки

Вот мне всегда была интересна причина, по которой в аниме (и не только, японские сайты в этом плане ничем не лучше) часто встречается грубейший сверх всякой меры ингриш. Ведь в большинстве случаев простой поиск в гугле за долю секунды избавил бы аниматоров\художников\сценаристов\режиссёров (или кто там ответственный у них за все эти ошибки) от миллионов нацеленных в их произведение фэйспальмов. Но нет...

Madoka Magica. Что-то мне не кажется, что это умышленное искажение, как в случаях с названиями разных компаний:


*принимает позу Винсента с опенинга Egro Proxy в момент, когда поётся "come and save me"* Почему они никогда ничего не гуглят?
Tags: anime, crazy japan
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 66 comments