Мифнар Даэгор (mifnar_daegor) wrote,
Мифнар Даэгор
mifnar_daegor

  • Mood:
  • Music:

Трэш без "h"

Иногда некоторые группы начинают заниматься откровенным непотребством. Например — петь свои песни на русском.

Если раньше меня заставлял цепенеть от ужаса (а если точнее — кататься по полу от смеха) русифицированный "Full Moon" от Rage, то теперь, после Manowar'овского "Отца", "Полнолуние" кажется просто гениальной локализацией. В конце концов, не смотря на акцент и небольшую бредовость в словах, всё что там вокалит Пиви вполне понятно (да и песня сама по себе хорошая).
А тут...

Сравниваем:

Rage - Полнолуние:

Manowar - Отец:

Да я 12-ую серию ДтБ без титров понял в 100 раз лучше, чем этого "Отца"! %_%
Tags: manowar, metal, music, pure fucking armageddon, rage
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments